Jean-Claude CarrièreIeder jaar reikt het Vlissingse filmfestival Film by the Sea een Lifetime Achievement Award uit aan een filmmaker die een speciale bijdrage heeft geleverd aan de cinema. Vrijdag werd deze prijs toegekend aan de Franse scenarioschrijver Jean-Claude Carrière.

Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, 1931) ontvangt de Award voor zijn indrukwekkende, omvangrijke en veelzijdige bijdrage aan de cinema met films als La Piscine (1969), Belle de Jour (1967) en ook veel literaire verfilmingen zoals ‘Die Blechtrommel’ (1979) en The Unbearable Lightness of Being (1988). Carrière is ook acteur (binnenkort te zien in Certified Copy (2010) van Abbas Kiarostami), regisseur en schrijver (van onder andere de roman Le Lézard (1957)). Onlangs verscheen bij De Bezige Bij ‘Zo makkelijk kom je niet van boeken af’, gesprekken over boeken met Carrière en Umberto Eco onder leiding van Jean-Philippe de Tonnac.

Frans Afman, lid van de raad van toezicht van het filmfestival, reikte de prijs uit en wees op het belang van scenarioschrijvers. ,,Het scenario is de blauwdruk van de film. Een slecht scenario kan nooit een goede film opleveren.”

Afman noemde Carrière de belangrijkse scenarioschrijver die er is. ,,Zijn verdiensten zijn zó groot, dat hij eigenlijk twee Lifetime Achievement Awards zou moeten krijgen.” ,,Geef me dan een tweede leven”, reageerde de laureaat zelf. Omdat zijn vak nog altijd wordt ondergewaardeerd, droeg hij de prijs op aan al zijn collega’s.

Eerder was er gistermiddag een ‘historisch moment’, toen Carrière voor het eerst na het zien van The 4 Wall zijn reactie gaf op het eindproduct, in het bijzijn van regisseur Clement Gharini. “Het is de eerste keer dat ik écht een filmversie van dit toneelstuk zie. Ik ben ook aangenaam verrast door de cameravoering, het decor en de muziek,” complimenteerde Carrière. Hij manifesteerde zich in het korte nagesprek als een rasverteller en benadrukte het belang van scenaristen. “Schrijvers kunnen hun boek niet in film omzetten, want zij spreken een heel andere taal.”

Via PZC